Passenger Ship Lists for Helsingborg and Norrköping

In a previous blog written last December, we stated that passenger ship manifests for emigrants leaving from Göteborg (1869-1935), Malmö (1874-1939) and Stockholm (1869-1940) ports are available on ArkivDigital.  We have recently added passenger lists for persons leaving from Helsingborg. For  Norrköping, we have added the passport journals  (passjournaler) for persons traveling both in and outside of Sweden.

An example of a manifest for a ship leaving from Helsingborg is shown below.
helsingborg
Polisen i Helsingborg DXII:2 (1907-1908) Image 580 / page 56 (AID: v800539.b580.s56, NAD: SE/LLA/10560)  Link.

The above record shows the following passengers departing from Helsingborg on April 4, 1907 on the ship, United States, traveling to New York.

  1. Worker Otto H. Jönsson 19 years from Kvidinge, Kristianstad going to New York.
  2. Widow Anna Timansson, 58 years from Kvistofta going to Boone, Iowa.
  3. Widow Sigrid Kristensson, 34 years from Kvistofta going to Boone, Iowa with her son Nils T.B. age 1.

You can find these records in the police archives in ArkivDigital.  To search for passenger ship records in ArkivDigital online, click on advanced options in the search window and select police archives and in the list you will find the following entries:

Göteborgs poliskammare (-1900)
Norrköpings poliskammare. Huvudarkivet
Polisen in Helsingborg
Poliskammaren i Malmö
Överståthållarämbetet för polisärenden 1 (ÖÄ): Äldre poliskammaren  (Stockholm 1869-1904)
Överståthållarämbetet för polisärenden 2 (ÖÄ): Poliskammaren (Stockholm 1905-1940)

You can find an article, Introduction to Swedish Passenger Ship Manifests, on our website that gives mores information about the manifests as well as heading translations.

ArkivDigital

Swedish Parish Records in Copenhagen

The church books for Svenska Gustafskrykan (Gustaf church) in Copenhagen are now available on ArkivDigital. We have photographed congregation books, migration records as well as birth, marriage and death books and other types of documents.

The Swedish Church’s activities in Copenhagen began in 1901. Religious services in the beginning were held in the Garrison Church (Garnisonskirken) but there were a large number of Swedes in Copenhagen and they soon needed a church of their own.

The foundation stone for the church was laid in 1908. The new church was consecrated in 1911 and named after King Gustaf V.

Svenska Gustafskrykan has long been a popular place for weddings. Many Swedish couples who were not residents of Copenhagen married in this church. This event is recorded in the parish banns and marriage books and the attachments which are extensive. The image below shows a banns certificate (lysningsbevis) for the couple, Hugo Valfrid Belvig from St. Petri’s parish in Malmö in Malmöhus county and Marine Linnéa Hagström from Nödinge parish in Älvsborg county.

copenhage lysningsbevisSvenska Gustafskyrkan i Köpenhamn HV:10 (1934-1936) Image 30 / page 1 (AID: v793477.b30.s1, NAD: AD/KÖPENHAMN/0001) Link.

You can also see the recording of the banns and marriage in the bride’s parish, Nödinge, at the following reference:
Nödinge E:3 (1926-1939) Image 280 (AID: v199869.b280, NAD: SE/GLA/13415) Link.

ArkivDigital

New Records Added in February

Produktkatalog

Many new exciting records were added to ArkivDigital’s online library during February.  Below are highlights of the new additions.

We continue to focus on photographing the estate inventories (bouppteckningarna) for the period from 1901 to 1940. The estate inventories for Göteborg och Bohus county are now available online to 1910. For Skaraborg and Älvsborg counties, the estate inventories are available up to 1920.

For those who are interested in military history, the collection “Krigshandlingar Stora nordiska kriget: Krigsfångar” or “War Documents of the Great Northern War: War Prisoners” is now online. You can find this collection in the military archive. (Notice that there are two names in the archive list with the same name but they do include different volumes.) In this collection, you will find much information about the soldiers who were imprisoned in connection with Karl XII’s war or the Great Northern War.

For those interested in Malmö, we have added selected parts of the Poor Relief Board in Malmö (Fattigvårdsstyrelsen i Malmö) archive. In these volumes you will find not only information about paupers but information about foster children and much more.

Finally, we want to mention that we are beginning to add material from The Public Orphanage of Stockholm (Allmänna barnhusets) archive. The Public Orphanage of Stockholm was a place where children who were orphans or whose parents had difficulties in caring for them were placed in hopes of a better life. Many of these children were placed in foster homes throughout Sweden. This archive has an extensive collection of records and we will photograph a selection of these records.

Read more about our image database.

ArkivDigital

Passenger Ship Manifests

Passenger ship manifests for emigrants leaving from Göteborg (1869-1935), Malmö (1874-1939) and Stockholm (1869-1940) ports are available on ArkivDigital.  Within these records you will find the name of the ship, departure date, name and age of the emigrant and often the emigrant’s birth place or last place of residence in Sweden as well as final destination.

Many emigrants purchased their passenger tickets from shipping agents. Legislation from 1869 required these shipping agents to hand over these passenger lists to the police department in the port city.  Passengers who purchased first and second class tickets are not found on these lists as well as well as passengers with third class tickets who did not purchase their ticket from the shipping agent.

An example of a manifest is shown below.
manifest example

Göteborgs poliskammare (-1900) EIX:10 (1876-1876) Image 1900 / page 375 (AID: v479734.b1900.s375, NAD: SE/GLA/12703)  Link

The above manifest shows Svante Wik from Väring parish in Skaraborg county departing from Göteborg on July 21, 1876 on the ship named Rollo destined for Hull, England. He gave his final destination as Parsons, Kansas.

You can find these records in the police archives in ArkivDigital.  To search for these records on ArkivDigital online, click on advanced search in the search window and select police archives and in the list you will find the following entries:

Göteborgs poliskammare (-1900)
Poliskammaren i Malmö
Överståthållarämbetet för polisärenden 1 (ÖÄ): Äldre poliskammaren  (Stockholm 1869-1904)
Överståthållarämbetet för polisärenden 2 (ÖÄ): Poliskammaren (Stockholm 1905-1940)

advancedsearchpassenger

You can find an article, Introduction to Swedish Passenger Ship Manifests, on our website that gives mores information about the manifests as well as heading translations.

ArkivDigital