Review an estate inventory ingress or preamble

The Swedish estate inventory records provide both genealogical information as well as information that will help you gain a deeper understanding of your ancestor’s life. The estate inventory is divided into two main sections: the ingress or preamble followed by the inventory, a detailed listing of all the assets and debts for the deceased person.

The ingress or the preamble is a key section for the genealogist. This section provides information about the deceased and names the heirs. This section can be helpful in proving family relationships as well as tracing the whereabouts of heirs.

The types of information, that you will usually find in the ingress or preamble include:

  • Date the estate inventory was performed
  • Deceased’s name and place of residence
  • Deceased’s date of death
  • Names of heirs
  • Names of guardians for children not of legal age and for heirs who may be living in another country
  • Names of the married daughters’ spouses

Below is an image of an estate inventory with key items numbered. Following the explanations of the key items are a transcription and an English transcription of the record.

ingressVästra häradsrätt (F) FI:50 (1870-1872) Image 1022 / Page 2019 (AID: v78036.b1022.s2019, NAD: SE/VALA/01635)

  1. Date the estate inventory was performed – 15 November 1872
  2. Place where estate inventory was performed – Esprilla Söregård
  3. Name of deceased – Wife Sara Larsdotter
  4. Deceased’s date of death – 1 October (1872)
  5. Heir – Spouse Widower – Peter Johansson August
  6. Heir – Son from first marriage – Johan who is probably living in North America
  7. Son’s guardian – Samuel Nilsson from Esprilla Westregärd
  8. Heir – Daughter from first marriage – Charlotta
  9. Daughter’s husband – Corporal J. A. Kron

Transcription
År 1872 den 15 November blef på begäran Laga boupptekning förrattad Esprilla Söregård efter Hustrun Sara Larsdotter derstädes som alfed den 1 ocktober sistlidene och efter sig lämnat såsom arfvingar sin Kära Maka nu mere Enkomannen Peter Johansson August och med sitt första äktenskap 2ne barn: Sonen Johan, som troligen vistas i Norra America, hvars rätt bevakades af hans gödman Samuel Nilsson i Esprilla Westregård, och Dottern Charlotta gift med Korporalen J.A. Kron i Hökhult Assaregård som var tillstädes. Enkomannen uppmanades, att uppgifva Egondomen såden den vid den aflidens befans, och foretogs i följande ordning:

English translation
On the 15th of November an estate inventory was performed at Esprilla Söregård for the deceased wife Sara Larsdotter who died on October 1 and is survived by her dear spouse now widower Peter Johansson August and from her first marriage two children: Johan who is probably living in North America and whose rights are being protected by the trustee Samuel Nilsson from Esprilla Westregård and a daughter, Charlotta, who is married with Corporal J. A. Kron from Hökhult Assaregård who was present. The widower was summoned to account for the estate or property which follows:

Click here to read more about estate inventories.

 ArkivDigital

Estate Inventory (Bouppteckning) Review

Usually the first set of Swedish records one looks at when one begins one’s Swedish genealogical research are the Swedish church books. These books are wonderful and contain so much information. For many, the next set of records are the estate inventories because these records provide genealogical information as well as offer a deeper understanding of one’s ancestor’s life.

Today, we have estate inventories for all of Sweden from the earliest times (approximately early 1700’s) up to 1940 in ArkivDigital. We are currently adding records up to 1960. For a complete status as of February 2019, click here.

We are also beginning to index by name the estate inventories and the name of the index source is inventory of estate. Click here to get an update of what estate inventories have been indexed. Click here to get more information about estate inventory indexes.

estate inventory aprilSearching for an estate inventory using the inventory of estate index

Below you will find a listing of tutorials and blogs where you can find more information on how to find and research in the estate inventories.

  • Introduction to Swedish estate inventory research
    https://www.arkivdigital.net/swedish-genealogy/swedish-estate-inventories (Link)
    http://blog.arkivdigital.net/estate-inventory-bouppteckning-reading-example (Link)
  • Tips for finding an estate inventory register in an estate inventory volume
    http://blog.arkivdigital.net/tips-for-finding-an-estate-inventory-register-in-an-estate-inventory-volume (Link)
  • Solving a genealogical mystery using an estate inventory
    http://blog.arkivdigital.net/where-did-klara-settle-in-north-america (Link)
  • Discovering an emigration place in the estate inventories (Link)
  • Browsing in the estate inventories
    http://blog.arkivdigital.net/the-daughters-dowries (Link)
    http://blog.arkivdigital.net/burial-costs (Link)
    http://blog.arkivdigital.net/estate-inventory-more-than-300-pages (Link)

ArkivDigital

Swedish Portraits (Svenska Porträttgalleri)

ArkivDigital’s online library includes many types of records such as the church books, estate inventories, court records, tax registers and military records. But there are many additional types of records within ArkivDigital including scanned books. One interesting set is the Svenskt Porträttgalleri.

The Svenskt Porträttgalleri includes 26 volumes of portraits and biographical data for over 20,000 persons who represented key segments of Swedish life including clergy, military officers, academics, doctors, publishers, financiers, and others. The series includes a general register or an index which lists all the individuals in alphabetical order and points to the volume that shows the photograph and biography. You can find these volumes in ArkivDigital by going to archive search and selecting archive type, printed litterature.

As an example, we will look for Gustaf Unonius, who was the founder of St. Ansgarius Church established in 1849 in Chicago, Illinois. This was the first Scandinavian church in Chicago. To find the biographical data for Gustav Unonius in the Svenskt Porträttgalleri, do the following:

  • Access ArkivDigital (app.arkivdigital.se).
  • Select archive search.
  • Select archive type – printed litterature.
  • Select the archive – Svenskt Porträttgalleri.
  • Open the general register volume. The names are listed in alphabetical order.
  • Below is the register entry.

unonius registerSvenskt porträttgalleri (o) Generalregister (1913) Image 3900 / Page 765 (AID: v903628.b3900.s765)

The information in the register is an abbreviated biographical sketch along with pointing out where we can find his portrait and a more detailed biography in Volume 15 (XV). The information shown in the register is the following:

Unonius, Gustaf Elias Marius was born in Helsingfors (Helsinki, Finland) on the 25th of August 1810. He was a pastor at an Anglo-American church, a customs collector in Grisslehamn and died in Hacksta parish in Uppsala county on the 14th of October 1902.

The next step is to go to Volume XV. You will see that Volume XV and XVI are in the same volume in ArkivDigital. The names are listed in alphabetical order for each volume. Browse through the book to search for Gustaf Unonius. Below is his photograph and a more detailed biographical sketch.

gustaf unonius full biographySvenskt porträttgalleri (o) XV-XVI (1897-1900) Image 990 / Page 181 (AID: v903622.b990.s181)

In the above record, you will find a few more details about Gustaf Elias Marius Unonius’s life. Additional information in this record includes that he studied in Uppsala, emigrated to America in 1841, studied at an Anglo-American seminary in Wisconsin in 1843, ordained to the priesthood in 1845, was a pastor at the Swedish-Norwegian parish, St. Ansgarius in Chicago in 1849 and still a priest in the Anglo-American church and returned to Sweden in 1858. In 1860, for his work with the Swedish immigrants in America he was given a reward of 3,000 riksdaler. He worked as a customs official in Grisslehamn from 1863 to 1888. The last portion of the sketch list some of his publications and probably the best known being Minnen fr. en Sjuttonåring vistelse in nordvestra Amerika or Memoir for a Seventeen-Year Stay i Northwest America. This work has been translated into English with the title of A Pioneer in Northwest America 1841-1858, The Memoirs of Gustaf Unonius.

The Svenskt Porträttgalleri is a wonderful source for finding photographs and some biographical information about persons active in Swedish society.

ArkivDigital

Try ArkivDigital for free this weekend!

From today and until Sunday, January 20, we are giving free access to everyone who wants to try our ArkivDigital All-in-one service.

New users and users with a Base subscription will get access to everything in our database including the All-in-one, during the whole weekend.

Aerial photo
Map function – Aerial view of Vadstena

Besides everything in our database such as church records, estate inventories, court records, tax/census records, military, passenger ship manifests, Swedish American church records and other historical records you get access to the aerial photographs plus all of our registers: Population of Sweden 1940, Population of Sweden 1950, Population of Sweden 1960, Population of Sweden 1975, Population of Sweden 1985, Population of Sweden 1860-1947 (name index of all household/congregation records between 1860 and 1947), Swedes in US 1940, Inventory of estate, portrait collection, birth, marriage and death indexes for parts of Sweden, military service cards and the agricultural statistics of 1944.

This is a great opportunity to discover the historical treasures that our available in our continually growing database as well as our new powerful name searching indexes.

Click here to go to free days.

ArkivDigital

Discover Emigration Place in the Swedish Estate Inventory!

When one researches one’s Swedish heritage, the first books one usually looks at are the Swedish church books because they contain so much information and are so complete. The next set of Swedish historical records many look at are the estate inventories. These rich records provide genealogical information as well as detailing the assets and debts of the deceased which helps one gain a deeper understanding of one’s ancestor’s life. (See Swedish estate inventory tutorial).

The first section of the estate inventory gives information about the deceased and names the heirs and often includes the place where each heir lives. For heirs who have emigrated, sometimes it gives only the country such as USA but sometimes there is detailed information as to where the person lives including street address, city and state. Below is an example of an estate inventory performed on the 15th of November 1917 for Jan Henrik Persson from Lövastorp at Sjöstads allmänning in Ölme parish.

estate inventory addressesÖlme, Visnums och Väse häradsrätt (S) FII:23 (1917-1918) Image 4220 / Page 6 (AID: v441699.b4220.s6, NAD: SE/VA/11141)

Three of his children had emigrated to North America. The cities and states of residence are listed for all three and for one even the street address. How nice is this! The children who emigrated are:

Transcription

  • Sonen – Jan Petter Jansson-Alm, bosatt i Eagle Bend, Minnesota, Nord Amerika.
  • Sonen – Anders Gustaf Jansson-Alm bosatt i Kasota, Minnesota, Nord Amerika.
  • Dotter – Lovisa Hallberg, född Jansson, gift med Hotellvården Johan Fredrik Hallberg, bosatt i 705 West Superior street, Duhlut, Minnesota, Nord America.

 English Translation

  • Son – Jan Petter Jansson-Alm, living at Eagle Bend, Minnesota, North America.
  • Son – Anders Gustaf Jansson-Alm living in Kasota, Minnesota, North America.
  • Daughter – Lovisa Hallberg, born Jansson, married to hotel keeper Johan Fredrik Hallberg, living at 705 West Superior street, Duluth, Minnesota, North America.

ArkivDigital is in the process of indexing by name the estate inventories. Click here to read more about our estate inventory registers.

Click here for more blogs about estate inventories.

ArkivDigital

Search by name in the Swedish historical records!

One common question that one hears from Swedish-Americans new to Swedish records, “Are the records searchable by name?” Today, we can say that increasingly more and more Swedish records such as the church books, estate inventories and other record types are searchable by name.  One of ArkivDigital’s primary goals is to make Swedish research easier and one method is name searchable indexes.

search population of 1860 to 1947Searching in the Population of 1860 to 1947 Index

Today, we will review the name searchable indexes that are available in ArkivDigital’s All-in-one subscription.

Church Books

  • Household/Congregations Books (Population of Sweden 1860-1947) – All of the household/congregation books for all of Sweden have been indexed by name for the years from 1860 to 1947. For more information, click here.
  • Birth, marriage and death book indexes – (Birth index- parts of Sweden, Marriage Index- parts of Sweden, Death index- parts of Sweden) Searchable name indexes for birth, marriage and death books for all of the parishes within Kronoberg county and some parishes in nearby counties, around 60 parishes in Södermanland county as well as Nederluleå parish in Norrbotten county. Most of these indexes are from the earliest times (1600’s) up to the second half of the nineteenth century. The end year varies by parish. For some parishes, the end year is 1920. This is an ongoing project and the goal is to index by name the birth, marriage and death books for all of Sweden. Click here for more information.

Estate Inventories (Inventory of estate)

  • Name searchable indexes exist for estate inventories from the following counties: Gotland, Gävleborg, Göteborg och Bohus, Jämtland, Jönköping, Kalmar, Kronoberg, Norrbotten, Stockholm, Uppsala, Värmland, Västerbotten, Västernorrland, Älvsborg and Östergötland. This is an ongoing project. For a complete list of the district and city courts that have been indexed, click here.

Swedish Census Indexes

  • ArkivDigital has searchable name indexes for the years 1950, 1960, 1975 and 1985. Click here for additional information.
    • Population of Sweden 1950
    • Population of Sweden 1960
    • Population of Sweden 1975
    • Population of Sweden 1985

Military records (Military Service Cards)

  • The Military Service Cards index is a name searchable index of all draft registration and service cards for those who served in the Swedish military between 1902 and 1941. Click here for more information.

Swedes in U.S. 1940 Census

  • The Swedes in U.S. 1940 Census index includes all the persons in the 1940 U.S. Census who stated that their birth place was Sweden. Click here for more information.

Other indexes

  • Portrait Collection – Collection of photographs from three Stockholm photography studios from the 1920’s to 1970’s. Click here for more information.
  • Agriculture Census 1944 - Index to 1944 year’s agriculture statistics done by Statistics Sweden (SCB). Click here for more information.

To access the name searchable indexes within ArkivDigital’s All-in-one subscription:

  • Access the web version by going to https://app.arkivdigital.se/
  • Select “Index Search”.
  • Select the desired index under “Index source”.

search by name

ArkivDigital

Free Access to ArkivDigital All-in-one!

ADlogoNov2018From today and until Sunday, November 11th, we are giving free access to everyone who wants to try our ArkivDigital All-in-one service.

New users and users with a Base subscription will get access to everything in our database including the All-in-one, during the whole weekend.

Besides everything in our database such as church records, estate inventories, court records, tax/census records, military, passenger ship manifests, Swedish American church records and other historical records you get access to the aerial photographs plus all of our registers: Population of Sweden 1950, Population of Sweden 1960, Population of Sweden 1975, Population of Sweden 1985, Population of Sweden 1860-1930 (name index of all household/congregation records between 1860 and 1930), Swedes in US 1940, Inventory of estate, portrait collection, birth, marriage and death indexes for parts of Sweden, military service cards and the agricultural statistics of 1944.

This is a great opportunity to discover the historical treasures that our available in our continually growing database as well as our new powerful name searching indexes.

Click here to go to free days.

ArkivDigital

Meet ArkivDigital in Washington, Kansas and Massachusetts

ArkivDigital will be visiting locations in the Northwest, Midwest and Northeast of the United States late summer and early fall. At all these events, there will be presentations on ArkivDigital and Swedish genealogy. If you happen to be in the area, we would love to meet you and help you with your Swedish research questions.

Arlington Washington

The 2018 Northwest Genealogy Conference will be held in Arlington, Washington on August 15-18. ArkivDigital will be an exhibitor at the conference. Kathy Meade of ArkivDigital will be giving three presentations during the conference on ArkivDigital and Swedish genealogy.

Click here for program and registration information.

september lindsborg event

Genealogy Workshop Using ArkivDigital will be held in Lindsborg, Kansas on September 29-30. Attend our popular ArkivDigital workshop in “Little Sweden USA”. The workshop offers participants two days filled with presentations and hands-on training using ArkivDigital.

Discover your Swedish roots as well as meet other participants from across Swedish-America and together celebrate your Swedish heritage. Explore and enjoy the Swedish community of Lindsborg and its small-town charm.

Click here for program and registration information.

swedish research october

A Swedish American Genealogy Conference will be held in Sturbridge, Massachusetts on October 5-6. Attend two days of Swedish genealogy presentations sponsored by the Swedish Ancestry Research Association. There will be a wide range of topics covered including DNA testing, research topics and immigration stories.

Kathy Meade of ArkivDigital will be giving presentations on “Getting Started with Swedish Research”, “Swedish Genealogy in a Computer World”, “Introduction to the Swedish Church Books”, “Swedish Estate Inventories” and “Swedish Military Research”.

Use the conference as a starting point to enjoy a vacation in the Northeast during the beautiful autumn season

Download here conference registration form for program and registration information.

Visit our North America event calender, by clicking here.

ArkivDigital

Additions to the estate inventory register

Last summer, ArkivDigital launched a searchable name register for estate inventories, which we discussed in an earlier blog. Go to the earlier blog.

Now, additional name searchable indexes for a large number of estate inventories from the district and city courts in Värmland, Älvsborg along with Göteborgs och Bohus counties have been recently added.

estateinventorygunnarssonSearching in the estate inventory register.

The estate inventory register already included indexes from Gotland, Gävleborg, Jönköping, Kalmar, Kronoberg, Norrbotten, Stockholm, Uppsala, Västerbotten, Västernorrland and Östergötland counties. However, no county is complete and the amount of searchable index entries for each county varies. You can find out what district and city courts and years, the estate inventory register covers by going to this link: https://www.arkivdigital.se/online/register/bouppteckningar. More indexes will be added to the register in the future.

In order to access the estate inventory register, one must have an All-in-one subscription. The register is only available in the web version of our software, which you will find here: https://arkivdigital.net/products/adonline/installation

Read original blog in Swedish.

ArkivDigital

Name Searchable Indexes in ArkivDigital

Swedish genealogy is becoming easier as new name searchable indexes become available in ArkivDigital. Most of these indexes are found only in the All-in-One subscription. The Population of Sweden 1950 index is found in both the base and All-in-One subscriptions. Today, we will review the name searchable indexes that exist in ArkivDigital as well point out the blogs that provide additional information.

You can find the name searchable indexes in ArkivDigital by doing the following:

  • Access  ArkivDigital
  • Select New Index Search
  • Select index source

indexsearchallinoneIndexes available in the All-in-One subscription

Population of Sweden 1950 – Name Searchable of persons living in Sweden in 1950
Available both in base and All-in-One subscriptions
http://blog.arkivdigital.net/name-register-searches-in-arkivdigitals-web-version/
http://blog.arkivdigital.net/advanced-searching/

Population of Sweden 1960 – Name Searchable index of persons living in Sweden in 1960
Only available in All-in-One Subscription
http://blog.arkivdigital.net/advanced-searching/

Population of Sweden 1860 to 1930 – Name index of household/congregation records between 1860 and 1930
Only available in All-in-One Subscription

http://blog.arkivdigital.net/population-of-sweden-1880-1920-grows-and-now-becomes-1860-1920/
http://blog.arkivdigital.net/ten-years-added-to-arkivdigitals-largest-name-register/
http://blog.arkivdigital.net/advanced-searching/

Swedes in US 1940 – All persons in 1940 United States Census who mentioned their birth place was Sweden
Only available in All-in-One Subscription
http://blog.arkivdigital.net/new-register-swedes-in-us-1940/

Inventory of estate – Searchable name index for estate inventories
Only available in All-in-One Subscription
http://blog.arkivdigital.net/digital-searchable-estate-inventory-register-now-in-arkivdigital/

Portrait collection – Personal photographs from three Stockholm photography studios
Only available in All-in-One Subscription
http://blog.arkivdigital.net/a-quarter-of-a-million-portrait-images/

Birth index – Index of births between 1666 and 1894 for Western Södermanland
Marriage index - Index of marriages between 1666 and 1894 for Western Södermanland
Death index - Index of deaths between 1666 and 1894 for Western Södermanland
Only available in All-in-One Subscription
http://blog.arkivdigital.net/registers-for-birth-death-and-marriage-records-1666-1894-for-vastra-sodermanland/

ArkivDigital