Mothers’ acknowledgments of births in Maria Magdalena parish

envelopeMaria Magdalena HIIIc:1 (1897-1900) Image 980 (AID: v826540.b980, NAD: SE/SSA/0012) Link.

Many researchers have been excited to find an ancestor’s birth record only to be disappointed to discover that the mother is “oäkta” or unmarried and that the father is unknown. But the disappointment is even greater if one discovers that both parents are unknown. However, in some cases there may be hope. For those of you who have found unknown mothers in the Maria Magdalena parish birth records in Stockholm, we want to point out four volumes with maternal acknowledgments of births that are available in ArkivDigital.

The four volumes are named Maria Magdalena HIIIc: 1-4 and they cover the period 1897-1917. The volumes contain envelopes which in most cases have been sealed until recently. The Stockholm city archives have now opened the sealed envelopes and have given us the opportunity to photograph the contents.

In the image at the top of the page we see the front page of an envelope referring to Alma Maria born on the 23rd of July 1897.  In the recently opened envelope, there is a page with the following text.

mothercertificate2Maria Magdalena HIIIc:1 (1897-1900) Image 990 (AID: v826540.b990, NAD: SE/SSA/0012) Link.

Undertecknad boende härstädes Bellmansgatan 16, 1 tr opp. erkänner sig härmed vara moder till flickebarnet Alma Maria född den 23 Juli 1897 och döpt den 27 Julis. år. intygas Stockholm den 27 Juli 1897 Mathilda Alma Sandberg född den 20 Juli 1871.

The undersigned who is residing at Bellmansgatan 16, 1st floor up, acknowledges that she is the mother of the female child, Alma Maria, born on the 23rd of July 1897 and baptized on the 27th of July of the same year. Certified in Stockholm on the 27th of July by Mathilda Alma Sandberg born on the 20th of July 1871.

In this record of acknowledgment, we see the mother’s name and birth date. In other acknowledgments, details of the mother’s birth parish are noted and sometimes even the father’s name. The majority of these photographed envelopes have recently been unsealed by the Stockholm city archives. However, some were unsealed long ago and in some of these cases there is documentation about when and who requested the opening of the envelope.

Read original blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Spies in Stockholm during the 1940’s

 

spies in Stockholm
Stockholms rådhusrätt 1850-1947, Avdelning 5, Avdelningen för spionmål A1:13 (1943-1943) Image 550 / page 1 (AID: v788124.b550.s1, NAD: SE/SSA/01400603) Link.

There is often a strange mystique around certain cities such as Casablanca, Istanbul, and Lisbon. Maybe this is because of the roll they played during the Second World War: neutral places where spies, diplomats and others from warring counties could meet in secret.

Further north one finds another such city: Stockholm. Many persons were drawn here also during the war to meet discreetly at restaurants and in parks.  Microfilms were hidden in the heels of shoes. Envelopes were discreetly exchanged. The Swedish intelligence service was under much pressure to keep up with all these covert activities.

For those who are fascinated by this exciting period of history, you can now find the espionage court protocols (Avdelningen för spionmål)) from the Stockholm city court for the years 1939 to 1946 in ArkivDigital. To find these records, enter “spion” in the search box.  One can find notes such as these in the records as shown in the above image.

Måndagen den 30 november 1942 klockan 18.50 blev svenske medborgaren f.d. direktören John Helge Walter anhållen på Vasagatan utanför hotell Continentel … enär det konstaterats, att direktör Walter vid upprepade tillfällen besökt brittiske marinattachén, captain Henry Denham, i dennes bostad n:r 46 Riddargatan.”

On Monday, the 30th of November 1942 at 6:50 in the evening, Swedish citizen Director John Helge Walter was taken into custody on Vasagatan outside the Hotel Continental…. since it had been established that Director Walter had repeatedly visited the British naval captain, Henry Denhem at his residence, 46 Riddargatan.”

As one reads further one discovers that Director Walter was searched at the station and 20,000 Swedish kronor in cash was found in one of his pant pockets plus more cash in his briefcase. In his wallet two typed questionnaires in English were found. The image below shows some of the English questions.

2nd spy document
Stockholms rådhusrätt 1850-1947, Avdelning 5, Avdelningen för spionmål A1:13 (1943-1943) Image 560 / page 2 (AID: v788124.b560.s2, NAD: SE/SSA/01400603) Link.

Read original blog entry in Swedish.

ArkivDigital