Swedish Estate Inventory (Bouppteckning) Tutorials and Blogs

Estate Inventory Karl Johan ÖgrenAska, Dals och Bobergs domsaga FII:2 (1909-1909) Image 140 / page 3 (AID: v513944.b140.s3, NAD: SE/VALA/01625) (Link)

The Swedish Church Books are a gold mine for the Swedish genealogist providing a wealth of information and are usually the first source to use when researching one’s Swedish heritage. But there are many additional types of records that can help in researching one’s ancestor and gaining a better understanding of how one’s ancestor lived. One very wonderful resource is the bouppteckning or the estate inventory.

Today, we would like to provide a summary of our English tutorials and blogs providing tips on how to get started and researching in the estate inventories as well as the certificates of poverty in Stockholm.

  • Introduction to Swedish estate inventory research
    https://www.arkivdigital.net/swedish-genealogy/swedish-estate-inventories (Link)
    http://blog.arkivdigital.net/estate-inventory-bouppteckning-reading-example (Link)
  • Tips for finding an estate inventory register in an estate inventory volume
    http://blog.arkivdigital.net/tips-for-finding-an-estate-inventory-register-in-an-estate-inventory-volume (Link)
  • Solving a genealogical mystery using an estate inventory
    http://blog.arkivdigital.net/where-did-klara-settle-in-north-america (Link)
  • Browsing in the estate inventories
    http://blog.arkivdigital.net/the-daughters-dowries (Link)
    http://blog.arkivdigital.net/burial-costs (Link)
    http://blog.arkivdigital.net/estate-inventory-more-than-300-pages (Link)
  • Introduction to the certificates of poverty in Stockholm
    https://www.arkivdigital.net/swedish-genealogy/fattigbevis (Link)
    http://blog.arkivdigital.net/certificate-of-poverty-fattigbevis-in-stockholm-city (Link)
    http://blog.arkivdigital.net/introduction-to-the-certificate-of-poverty-fattigbevis (Link)

ArkivDigital

Beginning Swedish Research Tutorials

churchbooksummaryAlgutsrum (H) CI:3 (1779-1854) Image 104 / page 203 (AID: v37085.b104.s203, NAD: SE/VALA/00005) Link.

Are you new to Swedish research and don’t know how to get started? Want to know more on how to research in the Swedish church books? Today, we would like to provide a summary of our English tutorials and blogs providing tips on how to get started and researching in the church books.

Tips for beginning Swedish research
http://blog.arkivdigital.net/research-tips (Link)

Introduction to Swedish Church Books
https://www.arkivdigital.net/swedish-genealogy/swedish-church-books (Link)

Birth Record Examples
1700’s birth record example (Link)
1800’s birth record example (Link)
1814 Christmas birth reading example (Link)

Marriage Record Examples
1700’s marriage record example (Link)
1800’s marriage record example (Link)
Marriage record example from Jönköping (Link)

Death Record Examples
1700’s death record example (Link)
1800’s death record example (Link)
Death record example from Söderfors parish (Link)

Household Record Example
https://www.arkivdigital.net/swedish-genealogy/late-1800s-household-examination-record-example (Link)

Moving In/Out Records Example
https://www.arkivdigital.net/swedish-genealogy/moving-records (Link)

Case Study – Searching for Birth Record
http://blog.arkivdigital.net/birth-record-search-and-reading-example/ (Link)

Case Study – Searching for Household Record
http://blog.arkivdigital.net/search-for-household-record-and-reading-example/ (Link)

ArkivDigital

Sven Anderson’s Life in Bucklin, Missouri

ArkivDigital’s online library includes many Swedish American church books from Kansas and a few from Missouri and Oklahoma. While the record types will vary by parish, the most common sets of records found in the books include:

  1. Congregation records or church registers (Församlingsböcker)
  2. Birth and christening records (Födelse- och dopböcker)
  3. Marriage records (Vigselböcker)
  4. Death and burial records (Död- och begravningsböcker)
  5. Catechetical records (Konfirmationsbok)
  6. Protocols (Protokoll)
  7. Accountings (Räkenskaper)
  8. Member reception records (Intagna medlemmar)
  9. Member dismissal records (Utträdda medlemmar)
  10. Anniversary documents (Jubileumsskrift)

The anniversary or commemorative booklets for a church celebrating a number of years such as 25, 50, 75 or 100 years in existence can be very interesting to browse. Many present a short history of the church and even occasionally biographical sketches and photographs of early settlers. These can be wonderful sources for learning about the lives of early Swedish American settlers in North America.

 

The Bucklin, Missouri, Swedish Evangelical Lutheran Church 100-year commemorative booklet includes a number of biographies of early church members. One of the biographies is for Sven Anderson who emigrated from Nydala parish in Jönköping County in 1869. Below is a photo of Sven and his wife, Matilda.

photo of sven anderson

Bucklin Swedish Evangelical Lutheran Church, Missouri, USA (MO) Vol:1 (1870-1970) Image 10 / page 7 (AID: v811754.b10.s7, NAD: )  Link.

 

You will also find a short biographical sketch of Sven’s life in the new country. The sketch includes birth dates, birth places, emigration dates and death dates for both him and his wife along with information about their children. It also states, “In 1870, they came to Bucklin, Mo, and bought 40 acres of land north of Bucklin in the rolling hills of Mussel Fork from the Railroad Co. Sven being a skilled workman built a 3-room frame house with fireplace. The barn was made of logs with a prairie hay roof.” Below is the image of the written biography.

sven andersson biography

Bucklin Swedish Evangelical Lutheran Church, Missouri, USA (MO) Vol:1 (1870-1970) Image 10 / page 7 (AID: v811754.b10.s7, NAD:)

 

You can find the commemorative booklet for the Bucklin Swedish Evangelical Lutheran Church in ArkivDigital by doing the following:

  1. Select new archive search
  2. Click on county and select Missouri (USA) MO
  3. Select Bucklin Swedish Evangelical Lutheran Church
  4. Select printed document 1870 – 1970

Below are links to additional blogs about the Swedish American church books:

Searching for a parish of origin in the Kansas church books

Swedish American Church books in Kansas

ArkivDigital

Publication of the Swedish American church records now complete

kansas church recordFalun Lutheran Church, Kansas, USA Vol:1 (1887-1913) Image 38 / page 16 (AID: v812504.b38.s16) Link.

During the last few months, we have been adding more Swedish American congregation records from Kansas to ArkivDigital’s online library. We have now completed the addition of this material which we photographed in Kansas last summer and fall. Previously, we  posted several blogs about this collection and you can read more about these records here.

Our Swedish American church collection includes about 75,000 images and over 1,000 volumes from approximately 90 congregations. Most of the material consists of records from congregations in Kansas but we do have a few in Missouri and also for one congregation in Oklahoma. Our hope is that one can discover more about Swedish immigrants’ descendants which should be a great benefit to both our Swedish and American customers.

Many of the Swedish American congregation church books are very similar to the Swedish church books. The image at the top of this page is from a “Church Register” for the Falun Lutheran Church in Falun, Kansas. The content of the record is similar to that of a Swedish household or congregation book. In this record, you see information about a Karl Fredrik Holmgren and his family. The record shows Karl’s birth date as the 9th of November 1845 in Falun.

You can use this information to find Karl’s birth record in the Swedish church books. Below is an image of his birth record from the Falu Kristine parish birth book.

carl fredriks birth recordFalu Kristine CI:12 (1828-1861) Image 148 / page 286 (AID: v129846.b148.s286, NAD: SE/ULA/11441) Link.

Read blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Research Soldiers in the General Muster Rolls – Example Jan Fräs

gmbookcoverGeneralmönsterrullor – Dalregementet 123 (1841-1845) Image 20 (AID: v372940a.b20, NAD: SE/KrA/0023)  Link.

The primary records for researching soldiers and officers from the 1680’s to the 1880’s are the general muster rolls. Earlier we wrote two blogs about the general muster rolls:  General Muster Rolls and General Muster Roll Column Headings. Today, we will show you how to follow a soldier’s military career in the muster rolls.

The general musters were usually held every three to five years. The muster rolls are organized by regiments and companies within each regiment. Each military rote within a company has its own number and sometimes it is called the soldier number. In the church book or household record, often the only information you will see for the soldier is the village or torp and parish where he lived. In order to locate the regiment and company the soldier served with you can use the publication “Statistiskt sammandrag af svenska indelningsverket” or “Statistical Digest of the Swedish Army System” by Claes Lorentz Grill or “The Grill”. You can find more information about how to use “The Grill” in ArkivDigital by clicking here.

1841-1845muster rollGeneralmönsterrullor – Dalregementet 123 (1841-1845) Image 3750 (AID: v372940a.b3750, NAD: SE/KrA/0023)  Link.

In this case, we shall follow the military career of Jan Fräs in the general muster rolls. He was a soldier at rote number 41 in Gustaf’s company in the Dal Regiment (Dalregementets). The above image is showing him in the Dal Regiment’s general muster roll for 1845. In the image we see that he enrolled in the military on the 21st of December 1841. He is 27 years old, has served in the military for 3 ½ years, is approximately 5 feet 7 inches tall and that he is married (gift). This record gives his patronymic name, Jan Andersson. In the far right hand column, there is a note that he was present and approved at the general muster.  (Note pr. is an abbreviation for the Latin word praesens meaning present.)

1849 Muster RollGeneralmönsterrullor – Dalregementet 124 (1849-1852) Image 1580 (AID: v372941a.b1580, NAD: SE/KrA/0023) Link.

The above image is from the general muster roll for 1849. This is also a good example showing the detail you can find in the rolls. This one has more detail than the one in 1845. In the 1845 roll, the soldier’s name, Fräs, is only shown in the rote name column but in this roll, we find out where the rote was located: Fagerbackens by in Stora Tuna parish in Falu county. In the text below Jan Fräs’s name, we find information about his birth date and birth parish.

förut kallad Jan Andersson född i St. Tuna Socken af Fahlu Län den 18 December 1818. Antagen den 21 December 1841.

Previously named Jan Andersson born in Stora Tuna parish in Falu county on the 18th of December 1818. Enrolled on the 21st of December 1841.

In the 1852 general muster there is no new information presented. It is noted that he was present at the muster. The 1856 muster roll indicates that he was not present because he was sick in the hospital “sjuk på sjukhuset”. See image below.

sick at the hospita

Generalmönsterrullor – Dalregementet 125 (1856-1856) Image 1820 (AID: v372942.b1820, NAD: SE/KrA/0023) Link.

Jan was not at the muster in 1859 but he was at home. A doctor’s certificate dated the 9th of May 1859 was attached to his record in the general muster roll showing that he was still recovering from pneumonia and therefore was not able to be present. See text and image below.

Att Soldaten No 41 Fräs vid Gustafs compagnie af Kong. Dal-Regementet, hvilken genomgått en lunginflammation, ännu icke är så tillfrisknad att jag anser honom kunna inställa sig vid samlingen för Jernvägs Commenderingen, intygas. Barkgärdet den 9 Maij 1859.

doctor's certificateGeneralmönsterrullor – Dalregementet 126 (1859-1863) Image 1610 (AID: v372943b.b1610, NAD: SE/KrA/0023) Link.

In the 1863 muster roll, we see the end of Jan’s career as a soldier. The notation in the last column states,”Begär och får afsked för intygad sjuklighet. Tjent väl.”  He requested to be discharged because of ill health and was granted an honorable discharge.  See image below.1863 General muster rollGeneralmönsterrullor – Dalregementet 126 (1859-1863) Image 5930 (AID: v372943b.b5930, NAD: SE/KrA/0023) Link.

Link to the original blog in Swedish.

ArkivDigital