Swedish congregations in Oslo and Berlin

Berlin ParishSvenska Victoriaförsamlingen i Berlin OI:3 (1926-1941) Image 4510 (AID: v793345.b4510, NAD: AD/BERLIN/0001) Link.

We have previously posted blogs about the Swedish congregations in Copenhagen and Paris: Svenska Gustafskrykan in Copenhagen and Svenska Sofiaförsamlingen in ParisWe also have records for Swedish congregations in other countries, namely Svenska Victoriaförsamlingen in Berlin, Germany, along with Svenska Margaretaförsamlingen in Oslo, Norway.

Both congregations were established in the beginning of the 1900’s. The birth books for the Oslo congregation begin in 1911 and the marriage and death books begin in 1912. In Berlin, the birth books begin in 1902 and the marriage and death books begin in 1903. For Berlin, there are also congregation books along with moving in and out registers which are missing for Oslo.

In addition to the common record types, we have photographed other types of documents for both the Berlin and Oslo congregations. An example of one is the Svenska Victoriaförsamlingen in Berlin OI: 3 volume which contains documents about church taxes from 1926 to 1941. Among the documents included are letters from church members who believe they do not have to pay a tax. The image above shows a letter from a woman who married a German man and thereby became a German citizen. Since she was required to pay a German church tax, she wrote that she no longer wanted to pay taxes to Victoriaförsamlingen.

Read the blog entry in Swedish.

ArkivDigital

New Records Added to ArkivDigital

Produktkatalog
During June and July, many new records have been added to ArkivDigital’s online library. We have begun to add some new record types, continued to add estate inventories (bouppteckningar) and completed the photographing of a couple record sets.

SCB Extracts
The first set of new materials that we are beginning to add are the Statistiska centralbyrån (Statistics Sweden) or SCB extracts from the birth, marriage and death books. The SCB extracts are transcriptions from the original church books but not all the information from the original books was transferred to the extracts. The advantage with the SCB extracts is that we are able to publish these up to 1944. Because of the law of privacy we are seldom able to add the original books up to this date. We have added most of the records to ArkivDigital for 1944. We will then work our ways backward to publish as many SCB extracts to fill in the gaps where we do not have the original books.

The easiest way to search for the SCB extracts is to enter “SCB” in the search box. The volumes are organized by county thus requiring one to browse through the book to find the correct parish. We plan to begin the indexing of these books so that it will be easy to locate each parish.

“Stamkort” for Military Conscripts
The second set of new records that we are beginning to add is the service card (stamkort) for each military conscript.   Each conscript or serviceman had his own “stamkort” where you will find information about his service beginning with his enrollment, usually between 20 and 21 years of age, up to his discharge which normally happened at age 47.  Currently, only a small number of volumes are available in ArkivDigital. However, we plan to add the service cards or “stamkort” for all men who were enrolled between the years 1902 and 1941.

The simplest way to search for the stamkort in ArkivDigital is to enter “stamkort” in the search box. You will be directed to a page where you will find more information about the stamkort  in the info box. Currently this information is in Swedish.

Estate Inventories (Bouppteckningar)
We continue to prioritize adding estate inventories (bouppteckningar) beginning in 1900 and forward. During the last two months, new volumes were added for most counties.

Completed Projects
We have now completed projects for photographing the prison lists for all of Sweden from the Office of the Chancellor of Justice and also the Supreme Court protocols. The prison lists from the Office of Chancellor of Justice are available for the period 1750-1825 and the Supreme Court protocols are available for the period 1694-1800.

Read more about our image database.

ArkivDigital