Newspaper clipping in the household record

newspaper clippingJung AI:14 (1892-1899) Image 119 / page 109a (AID: v11092.b119.s109a, NAD: SE/GLA/13260)  Link.

If one happens to browse in the household record volume Jung AI: 14, you may be surprised to see a pasted newspaper clipping on a page. Think about this, if all the priests had the sense to do the same, it would have saved much time for additional searching to satisfy’s one curiosity about a crime an individual committed.

The image above shows Olof Andersson living in Kartegården, born on the 16th of October 1848 in Skarstad parish. In the special remarks column, the following notes were written.

Häktad för bedrägeri 1895. Prestbetyg 1896 1/10 sändt till kronolänsmannen. Dömd 1895 till straffarbete. Förlust af medborgerl. förtroende f. alltid.
Undergått straffarbete för bedrägeri och mened i 3 år från d.8/5 95-8/5 98. Medborgerligt förtroende för alltid förlustig.

Arrested for fraud in 1895. Vicar’s certificate sent to the sheriff on the 1st of October 1896. Sentenced in 1895 to hard labor. Loss of civic trust forever.
Sentenced to hard labor for fraud and perjury for 3 years from the 8th of May 1895 to the 8th of May 1898. Civic trust lost forever.

Usually there are some detailed notes in the household records when someone has committed a crime. But in this case the priest has also pasted in a newspaper article about Olof and his deceitful behavior. The article provides more background and ends with Olof being sentenced to five years hard labor. But there is a second article that states Olof appealed to the Court of Appeals where he was acquitted of the fraud but found guilty of perjury and sentenced to three years of hard labor and perpetual loss of civic trust instead.

Read original blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Publication of the Swedish American church records now complete

kansas church recordFalun Lutheran Church, Kansas, USA Vol:1 (1887-1913) Image 38 / page 16 (AID: v812504.b38.s16) Link.

During the last few months, we have been adding more Swedish American congregation records from Kansas to ArkivDigital’s online library. We have now completed the addition of this material which we photographed in Kansas last summer and fall. Previously, we  posted several blogs about this collection and you can read more about these records here.

Our Swedish American church collection includes about 75,000 images and over 1,000 volumes from approximately 90 congregations. Most of the material consists of records from congregations in Kansas but we do have a few in Missouri and also for one congregation in Oklahoma. Our hope is that one can discover more about Swedish immigrants’ descendants which should be a great benefit to both our Swedish and American customers.

Many of the Swedish American congregation church books are very similar to the Swedish church books. The image at the top of this page is from a “Church Register” for the Falun Lutheran Church in Falun, Kansas. The content of the record is similar to that of a Swedish household or congregation book. In this record, you see information about a Karl Fredrik Holmgren and his family. The record shows Karl’s birth date as the 9th of November 1845 in Falun.

You can use this information to find Karl’s birth record in the Swedish church books. Below is an image of his birth record from the Falu Kristine parish birth book.

carl fredriks birth recordFalu Kristine CI:12 (1828-1861) Image 148 / page 286 (AID: v129846.b148.s286, NAD: SE/ULA/11441) Link.

Read blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Modern church books from Värmland are now available

varmland 1945Eda C:15 (1930-1945) Image 1040 / page 96 (AID: v169605.b1040.s96, NAD: SE/VA/13091) Link.

In our blog posting on January 22 (read previous blog), we announced  the good news  that the Swedish National Archives has changed a previous decision which prohibited ArkivDigital from photographing some church books after 1935. Now we have the opportunity to photograph the modern church books up to the time of the law of privacy limits (currently 1945).

As soon as we received this wonderful news, we quickly began photographing the newer church books including congregation records, moving in/out registers, birth, marriage and death books. We are happy to announce that we have added all the church books up to the law of privacy limitations for Värmland county. In addition, we have added newer church records in other counties.

We will post in the blog when additional counties are complete. For more information about the contents in our digital library, click here.

Read blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Rosenstein and his Wife 1803

manskog drawingMangskog AI:6 (1786-1789) Image 84 / page 97 (AID: v12112.b84.s97, NAD: SE/VA/13359) Link.

The household examination records are a treasure for the Swedish researcher. These records were updated yearly and contain much detail about each household member. Using the household records along with other church book records, one can often trace a person’s whereabouts from birth to death or birth to emigration.

But occasionally as you browse through a book, you may be surprised to see a drawing or an image that will cause you to smile or even laugh.  Above is an image in the Mangskog household book (1786-1789) titled, “Rosenstein och hans Fru 1803” or “Rosenstein and his wife 1803”.

One wonders why the minister drew the picture of this couple or maybe his children found the book and made the drawings. You will find more delightful drawings in this book. Take a look on the following pages: 9, 12, 21, 42, 49, 61, 78, 135, 146 and finally the horses on page 152.

See blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Four wives in 4 years

Four wivesFjelie AI:5 (1826-1831) Image 185 / page 182 (AID: v109258.b185.s182, NAD: SE/LLA/13084) Link.

A household record usually covers a period of 5 to 10 years. In the household book for Fjelie parish in Malmöhus county, we see that Nils Nilsson had four wives between 1826 and 1831. See above image.

Tenant Farmer (Arr. or Arrendator): Nils Nilsson, born 23rd August 1795 in Fjelie.
Wife (Hustru) Sissa Pehrsdotter, born 23rd April 1803 in Flädie. Died 26th  January 1827.
Wife (Hustru) Anna Jönsdotter born 18th April 1803 in Önnerup. Died 10th July 1828.
Wife (Hustru) Estred Larsdotter, born 27th March 1805 in Flädie. Died 18th January 1830.
Son Nils, born 10th July 1828 in Flädie.
Daughter Elna, born 11th March 1826 in Flädie. Died 11th June 1827.
Wife (Hustru) Kjerstena Christensdotter, born 3rd December 1808 in Flädie.
Daughter Sissa, born 13th August 1831 in Flädie.

Read entry in Swedish.

ArkivDigital

Special Note in the Household Record’s Comments Column

special noteFunbo AI:9b (1824-1830) Image 116 / page 110 (AID: v124432.b116.s110, NAD: SE/ULA/10291) Link.

Sometimes the ministers would write small notes in the church books in the special circumstances or comments column (omständigheter) about an individual. In the above image, the notation about Eric Andersson catches one’s attention.

The minister wrote next to Eric Andersson’s name “ganska svårt ofärdig, men dock starkt aflande” or “rather seriously crippled but still seriously procreating”. Maybe the minister was not so pleased that the Eric had so many children or how should one interpret the minister’s note?

Link to original blog in Swedish.

ArkivDigital

Name Registers

Name RegisterSläktnamnsregister Skaraborg SlReg:2 (0-1800) Image 6 / page 2 (AID: v187522.b6.s2, NAD: SE/GLA/75003) Link.

For those who research in Göteborg och Bohus, Skaraborg, Älvsborg, Värmland or Västernorrland counties, we wish to point out name registers (släktnamnsregister) that are accessible on ArkivDigital. If one is searching for a person who has a non-patronymic name meaning a name that does not end with a “son” or “dotter”, these registers can be very helpful. Examples of groups of people who had a non-patronymic name were the nobility, priests and not least the many soldiers.

Above is an image from the name register volume for household records for Dimbo härad in Skaraborg county.  If you were searching for Christina Aminoff shown in the above image, you would find her in the household book for Varv parish in Skaraborg county on page 38 in volume AI:2. To search for a name and then to be directed to the page number in the household record naturally saves much time.

The name registers cover normally the period from the beginning of the church books until the year 1800. For Västernorrland, however, the register continues until 1830 (for Medelpad and norra Ångermanland) and respectively to 1856 (for södra Ångermanland). The type of church books which registers exist vary from place to place.  There are registers for household records, moving in-out records, birth, marriage and death records but this varies from county to county and district (härad) to district as to what type of registers are available for that area.

You can find these registers in ArkivDigital by typing in “Släktnamnsregister” in the search box and click search or you can select “advanced options” and search for registers in the archive type selection.  These registers are divided into six archives, one for each county with the exception for Älvsborg county which has separate archives for Dalsland and Västgötadelen.

Read the original article in Swedish.

ArkivDigital

Records over Non-Existing Persons

missing persons

At many conferences in North America, the question often comes up, “What are the records for non-existing persons?”  Volumes titled “records over non-existing persons” appear in the volume list for many parish archives on ArkivDigital’s English interface as shown in the above image.

The “records over non-existing persons” volume or “obefintlighetsbok” is a list of the persons within the parish whose whereabouts are unknown or in other words missing. Whenever a person moved out of the parish, they were supposed to advise the parish minister that they were leaving and where they were moving to. The minister gave the individual a moving out certificate showing information about his birth, last residence, character and religious standing and the minister recorded the information in the household examination book and moving out book. If the individual moved to another parish within Sweden, he or she would give the certificate to the new minister and that minister would record it in the moving in book and the household examination record. This is the reason why in most cases it is easy to trace a person whereabouts in the Swedish books.

However, there were many cases where the person left the parish without telling the minister. Before the 1880’s the ministers had much freedom as to how they would enter information in the household examination books about persons who disappeared. Some would just cross out the name while others would move the person to a “obefintlighet” page in the household examination book or the “obefintlighetsbok”.

In 1894, there was a requirement that the missing should be listing in a special category, “obefintlighet” or whereabouts not known.  Often you will find persons who emigrated without securing the necessary moving out papers in these lists.

You can read this article as well as other Swedish genealogy tutorials on our website in the section titled, Swedish Genealogy.

ArkivDigital

Gotland Marriage Name Indexes

Gotland Marriage RecordVigselregister Gotland VigselReg:12 (0-1860) Image 20 (AID: v403531.b20, NAD: SE/ViLA/99999) Link.

In ArkivDigital’s online library, there are some photographed name registers or indexes. Many are aware of the estate inventory name registers, but we have also photographed other name registers.  One example is the marriage name register for Gotland.

You can find the marriage name register or index for Gotland in the archive “Vigselregister Gotland”.  The register, which was created by the regional archive in Visby, consists of twelve volumes from the beginning date for marriage records up to 1860 along with six volumes for the years 1861-1894.

The register is a little different because the sort includes both surnames and farm names as shown in the above image. (Tajnungs was a farm in Hangvars parish). Thus one can search for a person both by surname and farm name.

The register covers all of Gotland county except for Visby. For Visby, you can find name registers for the birth, marriage, death along with the household records in Visby stadsförsamlings archive. (Search word: “Visby stadsförsamling”).

Read the original article in Swedish.

ArkivDigital

ArkivDigital Tip – “Show image in separate window”

Many researchers like to view two images or records at the same time so that they can compare the information. Within ArkivDigital, there is a nice feature that allows one to show an image in a separate window so that one can view two records simultaneously.

In the image below, we see the birth record for Jan Hindrik born on July 26, 1812 in Älvsbacka parish in Värmland county. His parents are Hindrik Vieveg and Sara Brita Kohler. The family is living at the place, Plåthammaren, in the parish. The baptismal witnesses are: Gottlieb Vieveg, Brita Jonsdotter, Jan Vieveg and Anna Lena Elg.

If we wish to compare this birth record with a household record, we can do this by showing the birth record in a separate window.

ADTip5 Älvsbacka C:2 (1788-1829) Image 92 / page 171 (AID: v9054.b92.s171, NAD: SE/VA/13662)  Link.

To open the image in a separate window, do the following:

  • Right click with your mouse on the image tab.
  • A shortcut menu will open.
  • Select: Show in separate window.

The image below shows the separate window that opens when you select “Show in  separate window”.

ADtip2

We can now open the household record showing the family group and view both records to compare the information as shown in the image below.

ADtip3Älvsbacka AI:5 (1811-1816) Image 12 / page 6 (AID: v9031.b12.s6, NAD: SE/VA/13662) Link.

ArkivDigital