Where did Klara settle in North America?

While we have often mentioned that one of the greatest challenges for many North Americans is to identify the parish where their Swedish ancestor originated from. However, once the mystery is solved, it is usually fairly easy to trace the family backwards in time in the Swedish records. Primarily because the records are so complete especially with household records that were updated yearly.

Finding where a Swedish emigrant immigrated to in North America can often be just as challenging if not more so especially with women who emigrated unmarried and then later married in North America.

This was the challenge that Todd Johnson faced in trying to research one of his ancestors, Klara Jonasdotter, who was born on the 15th of March 1859 in Håbol parish in Värmland. She emigrated from Dals-Ed parish in 1882 to North America. See image below.

householdklaraDals-Ed (P) AI:17 (1876-1885) Image 34 / page 27 (AID: v3863.b34.s27, NAD: SE/GLA/13082) Link.

But where in North America? In this case, Klara’s father, Jonas Johansson’s estate inventory provided the clue for locating Klara. By tracing Jonas forward in the household records, Todd discovered that Jonas died on the 6th of October 1901 in Håbol parish.

To trace Jonas further in the household records, one short method is to use the search index for the Population of Sweden 1880 to 1920 in the All-in-One subscription. In this case, just by entering his birth date, 18251119, and the birth parish, Håbol, all the applicable household records until his death appear in the result list. See below.

search-for-jonas

His death is recorded in the Håbol household record for the years 1901-1905. See image below.

jonasdeathhouseholdrecordHåbol (P) AIIa:2 (1901-1905) Image 2940 / page 282 (AID: v199357.b2940.s282, NAD: SE/GLA/13231) Link.

To find the estate inventory, go to the archives for Håbol parish and search for estate inventories. Open the archive and look for an estate inventory register which is a name indexed register. In this case since there is no register for this time period, we have to search for the record page by page beginning with the death date. However, we meet with success and we find the clue about Klara that helped Todd locate her in North America.

estate-inventoryVedbo häradsrätt (P) FIIa:57 (1902-1902) Image 1250 / page 51 (AID: v511345.b1250.s51, NAD: SE/GLA/11120) Link.

The estate inventory shows that Klara is in North America married to Aron Molin in Minnesota. (Klara gift med Aron Molin i Minnesota i Norra Amerika.) By knowing Klara’s husband’s name, Todd was able to do further U.S. research in the U.S census records where Todd discovered that Klara and Aron lived in Nessel township in Chisago county in the state of Minnesota in 1900.

Thanks to Todd Johnson in Minnesota for this research case.

Read more about estate inventories.

ArkivDigital

Life-long companions

lina and eric birth recordSäfsnäs (W) C:3 (1801-1844) Image 71 (AID: v132067.b71, NAD: SE/ULA/11506) Link.

As more people are living longer, it is not unusual to see more couples celebrating 60 years of marriage or their diamond anniversary. We have a couple of examples in the church books where couples have literally followed each other from the cradle to the grave.

One case is from Säfsnäs in Dalarna.  There are two children, Lena Stina Larsdotter and Eric Jansson who were born in 1812. They are listed next to each other in the birth and baptismal book, respectively numbers 59 and 60 as shown in the above image.

The two married and they are shown with children in the household record below.

eric and lena household recordSäfsnäs (W) AI:12 (1845-1854) Image 93 / page 88 (AID: v132047.b93.s88, NAD: SE/ULA/11506) Link.

Eric took the name Hök after Hökhöjden where he was born and where the couple first lived. He died in Mörttjärn on August 25, 1882. The couple had followed each other for 70 years.

The other case is from Västland in Uppland, where in1813 the children Maja Stina Löfgren (nr. 36) and Lars Persson (nr. 37) were born.

matts and maja birth recordVästland (C) C:4 (1803-1837) Image 44 (AID: v127256.b44, NAD: SE/ULA/11734) Link.

lars birth recordVästland (C) C:4 (1803-1837) Image 45 (AID: v127256.b45, NAD: SE/ULA/11734) Link.

Likewise, this couple married. In the household record below, however, Maja Stina’s birth month is noted incorrectly, August instead of September.

household record lars and wifeVästland (C) AI:12 (1846-1850) Image 266 / page 249 (AID: v127235.b266.s249, NAD: SE/ULA/11734) Link.

Lars took the name Wesslander (after Västland) and became a foundry worker at the Västland foundry. When he died on March 1871, he and his wife had followed each other for 58 years.

Maybe one can find more cases similar to these.

The original article was written by Örjan Hedenberg. Click here for original post in Swedish.

ArkivDigital

Photographing of modern church books – several counties are complete

modern church bookA page out of the Junosuando congregation book for the years 1935-1945 (AIIa:4), one of the many new church book volumes which have recently been added in ArkivDigital.
Link.

At the end of January, we announced some exciting news in a blog post. The National Swedish Archives changed a decision which had previously prohibited ArkivDigital from photographing some church books after 1935, (see previous blog entry). This opened up a long awaited opportunity for us, namely to photograph the modern church books up to and including the law of privacy limits (currently the year 1945). During the late winter, spring and summer, we have been busy photographing parish congregation books, moving in/out registers, birth, marriage and books. As a result of this work, 20 of the 25 counties are now complete.

Completed counties: Blekinge, Gotland, Gävleborg, Halland, Jämtland, Jönköping, Kalmar, Kopparberg, Kristianstad, Kronoberg, Malmöhus, Norrbotten, Stockholm, Södermanland, Värmland, Västerbotten, Västernorrland, Västmanland and Örebro.

Counties with photographing in progress: Göteborg och Bohuslän, Skaraborg, Uppsala and Östergötland.

For the remaining county, Älvsborg, we will soon begin to photograph these books.

You can find more detail as to what volumes are available in ArkivDigital such as the modern church books and other types of volumes on our website, (link to website page).

We want to emphasize that that there are different privacy rules for different series which influence which volumes we can photograph. In an earlier blog, (see earlier blog) we outlined some of the privacy rules for various types of church books, (see third and fourth paragraphs).

Read original blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Name Registers in Parish Archives

borasregister

In a previous blog entry, we pointed out name registers (släktnamnsregister) in ArkivDigital for those who research in Göteborg och Bohus, Skaraborg, Älvsborg, Värmland or Västernorrland counties. If one is searching for a person who has a non-patronymic name meaning a name that does not end with a “son” or “dotter”, these registers can be very helpful. Examples of groups of people who had a non-patronymic name were the nobility, priests and not least the many soldiers.

However, you will also find name registers for parish books in some parish archives which also include both patronymic and non-patronymic names. Whenever you research a parish, it is always recommended to browse the archive to see what types of volumes are included in the archive. Occasionally, you will see “register” or “personregister” volumes. For example, if you browse the Borås parish/congregation archive in Älvsborg county, you will see name registers for birth, marriage, death and household records. In this parish, there are name registers for the household records between 1745 and 1860 as shown in the above image. These can be very helpful in the search process.

Below is an example of a page from the household record register book for Borås for the years 1745 – 1754. To the right of the person is the page number where you can find the person in the household record book for the years 1745-1754.

household register imageBorås (P) HFReg:1 (1745-1754) Image 74 / page 70 (AID: v188594.b74.s70, NAD: SE/GLA/13048) Link.

Examples of a few other parish archives where you will find name registers for church books are:

  • Gävle Heliga Trefaldighet – Gävleborg
  • Göteborgs Karl Johan – Göteborg och Bohus
  • Göteborgs Kristine – Göteborg och Bohus
  • Uppsala domkyrkoförsamling – Uppsala

ArkivDigital

More records for Älvdalen parish in ArkivDigital

0294-ÄlvdalenArkivDigital at the Älvdalen archive

Many parishes in Dalarna were exempt from delivering their church records to the Regional Archive in Uppsala. As late as year 2000, a large number of the church books still remained in the original parishes. However, in recent years all the parishes have delivered their church books to the regional archive except for Älvdalen parish.

A number of years ago, ArkivDigital visited Älvdalen and photographed many of the church books (household/congregation books, migration registers, and birth, marriage and death books) from the earliest times to about 1939.  At that time we also photographed a selection of other documents, including confirmation records, communion records and parish meeting protocols.

Recently, ArkivDigital again visited Älvdalen. On this visit, church records up to the current year of privacy limits, 1945, were photographed. Privacy laws are not as restrictive for the marriage records and migration registers so these records are more current. We had added migration records up to 1971 and marriage records up to 1963. In addition, we have photographed a number of church account books.

All the records we photographed on our visit to Älvdalen are now available online. The documents are mostly found in the parish archive for Älvdalen (which also includes Evertsberg), but for the period from 1918 there is a separate archive for the Åsens church books.

Read original blog in Swedish.

ArkivDigital

ArkivDigital launches two new powerful registers

ArkivDigital has recently launched two new powerful registers:

  • Population of Sweden 1880-1920
  • Population of Sweden 1960

If you wish to access these new registers, subscribe to our All-in-one subscription, which gives you access to all the historical documents in ArkivDigital along with these new registers. In order to access the registers, you will need to install our new software, ArkivDigital 2.0 beta. You can download the software from our website: http://www.arkivdigital.net/products/adonline/installation

Population of Sweden 1880-1920

The Population of Sweden 1880-1920 is a digital searchable name register of all of the Swedish household records and congregation books from around 1880 to 1920. In other words:  A fantastic tool for solving those genealogical mysteries in your family tree!

Whatever happened to your great-grandfather’s little brother?  His name appeared in an 1860’s household record, but then he vanished. Surely, he moved somewhere. But where?

This tool is the first one to employ as you pursue an answer.   You can search for a person by name, birth date, or other characteristics and you will see a result list of possible candidates. Click on a good possibility and you will pull up a transcription of that person’s complete information along with a link to the original record.

You may have the answer before you can say, “There’s Great Uncle Sven!”

The register is created in partnership with MyHeritage.

Sweden Population 1888Searching in Population of Sweden 1880-1920

 Population of Sweden 1960

The 1960 Swedish Census index is a wonderful source for those seeking information about people living in Sweden during the middle of the last century.  This census is drawn from the country’s tax register published in 1961 using data collected late in the previous year and includes everyone who then lived in Sweden.

The register is searchable by name and includes full name, birth date and birth parish, marital status, and information about their place of residence. Individuals are grouped by households, though the relationships among those living together are not stated. Nonetheless, it is often possible to infer additional information.  If a man and woman in the same household have the same marriage date, for example, they most likely are married to each other.

Additional information in the database includes the maiden name of married women and the place of registration in the previous tax register. Usually, there is a link to the first image of the parish birth book that will contain the person’s birth record.

1960 Swedish CensusPopulation of Sweden 1960

Read blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Newspaper clipping in the household record

newspaper clippingJung AI:14 (1892-1899) Image 119 / page 109a (AID: v11092.b119.s109a, NAD: SE/GLA/13260)  Link.

If one happens to browse in the household record volume Jung AI: 14, you may be surprised to see a pasted newspaper clipping on a page. Think about this, if all the priests had the sense to do the same, it would have saved much time for additional searching to satisfy’s one curiosity about a crime an individual committed.

The image above shows Olof Andersson living in Kartegården, born on the 16th of October 1848 in Skarstad parish. In the special remarks column, the following notes were written.

Häktad för bedrägeri 1895. Prestbetyg 1896 1/10 sändt till kronolänsmannen. Dömd 1895 till straffarbete. Förlust af medborgerl. förtroende f. alltid.
Undergått straffarbete för bedrägeri och mened i 3 år från d.8/5 95-8/5 98. Medborgerligt förtroende för alltid förlustig.

Arrested for fraud in 1895. Vicar’s certificate sent to the sheriff on the 1st of October 1896. Sentenced in 1895 to hard labor. Loss of civic trust forever.
Sentenced to hard labor for fraud and perjury for 3 years from the 8th of May 1895 to the 8th of May 1898. Civic trust lost forever.

Usually there are some detailed notes in the household records when someone has committed a crime. But in this case the priest has also pasted in a newspaper article about Olof and his deceitful behavior. The article provides more background and ends with Olof being sentenced to five years hard labor. But there is a second article that states Olof appealed to the Court of Appeals where he was acquitted of the fraud but found guilty of perjury and sentenced to three years of hard labor and perpetual loss of civic trust instead.

Read original blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Publication of the Swedish American church records now complete

kansas church recordFalun Lutheran Church, Kansas, USA Vol:1 (1887-1913) Image 38 / page 16 (AID: v812504.b38.s16) Link.

During the last few months, we have been adding more Swedish American congregation records from Kansas to ArkivDigital’s online library. We have now completed the addition of this material which we photographed in Kansas last summer and fall. Previously, we  posted several blogs about this collection and you can read more about these records here.

Our Swedish American church collection includes about 75,000 images and over 1,000 volumes from approximately 90 congregations. Most of the material consists of records from congregations in Kansas but we do have a few in Missouri and also for one congregation in Oklahoma. Our hope is that one can discover more about Swedish immigrants’ descendants which should be a great benefit to both our Swedish and American customers.

Many of the Swedish American congregation church books are very similar to the Swedish church books. The image at the top of this page is from a “Church Register” for the Falun Lutheran Church in Falun, Kansas. The content of the record is similar to that of a Swedish household or congregation book. In this record, you see information about a Karl Fredrik Holmgren and his family. The record shows Karl’s birth date as the 9th of November 1845 in Falun.

You can use this information to find Karl’s birth record in the Swedish church books. Below is an image of his birth record from the Falu Kristine parish birth book.

carl fredriks birth recordFalu Kristine CI:12 (1828-1861) Image 148 / page 286 (AID: v129846.b148.s286, NAD: SE/ULA/11441) Link.

Read blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Modern church books from Värmland are now available

varmland 1945Eda C:15 (1930-1945) Image 1040 / page 96 (AID: v169605.b1040.s96, NAD: SE/VA/13091) Link.

In our blog posting on January 22 (read previous blog), we announced  the good news  that the Swedish National Archives has changed a previous decision which prohibited ArkivDigital from photographing some church books after 1935. Now we have the opportunity to photograph the modern church books up to the time of the law of privacy limits (currently 1945).

As soon as we received this wonderful news, we quickly began photographing the newer church books including congregation records, moving in/out registers, birth, marriage and death books. We are happy to announce that we have added all the church books up to the law of privacy limitations for Värmland county. In addition, we have added newer church records in other counties.

We will post in the blog when additional counties are complete. For more information about the contents in our digital library, click here.

Read blog entry in Swedish.

ArkivDigital

Rosenstein and his Wife 1803

manskog drawingMangskog AI:6 (1786-1789) Image 84 / page 97 (AID: v12112.b84.s97, NAD: SE/VA/13359) Link.

The household examination records are a treasure for the Swedish researcher. These records were updated yearly and contain much detail about each household member. Using the household records along with other church book records, one can often trace a person’s whereabouts from birth to death or birth to emigration.

But occasionally as you browse through a book, you may be surprised to see a drawing or an image that will cause you to smile or even laugh.  Above is an image in the Mangskog household book (1786-1789) titled, “Rosenstein och hans Fru 1803” or “Rosenstein and his wife 1803”.

One wonders why the minister drew the picture of this couple or maybe his children found the book and made the drawings. You will find more delightful drawings in this book. Take a look on the following pages: 9, 12, 21, 42, 49, 61, 78, 135, 146 and finally the horses on page 152.

See blog entry in Swedish.

ArkivDigital